ＣＡＤ

凄い！キレイ！

スタッフが口を揃えて感動していました。

宮崎の（株）クローバー田代社長に紹介して頂いた

ＣＡＤのデモンストレーションがありました。

それにしても最近のＣＡＤは凄いです。

簡単操作で写真のようなパースが出来上がり、

手書き風や水彩画風など色々なパターンで

パースを造る事も出来ます。

もちろん、内観もウォークスルーで歩いて

見ているような感じで部屋の中を見渡せて、

実際の生活をイメージしやすい仕上がりになります。

今まで、上手く伝えられなかったイメージを

ＣＡＤを使って分かり易くご提案できればいいなあと

思っています。スタッフも興味津々で話を聞いていたので、

直ぐに覚えて使いこなしてくれると信じています。

導入予定は８月中旬頃になりそうです。

早く皆様のご期待に応えられるようにしていきたいです。

完成見学会

今週末は完成見学会を開催いたします♪

見所もりもりもり沢山でございます（*´▽`*）

駐車場の都合上、ご予約制の部もございますので、

ご不明な点がございましたらご連絡くださいませ。

みなさまのご参加、お待ちしております。

本日もみなさま、ありがとうございます。

26日といえば、フロの日。

幸いなことに、鹿児島には温泉がたくさんあります♪

私の愛用している近所の温泉も、

毎月26日は少々お安くなっていたハズ...。

本日は、大きな湯船にゆーっくり浸かって、

日頃の暑気払いをしたいと思います♪

みなさま、よい週末をお過ごしください。

タチカワブラインド。

今日，タチカワブラインドの商品説明会に行ってきました。

Ｓin工房ではリネンカーテンをおススメしているのですが，小窓には

ロールスクリーンを使うこともあります。

タチカワさんの商品には色がナチュラルで素敵なものもあるので

お部屋ごとにリネンカーテンと組み合わせています。

今後のご提案にプラスできるように，新しい商品もチェックしておき

たいと思います。

完成見学会ＩＮ紫原

今週の日曜日に鹿児島市の紫原で

予約制の完成見学会を開催します。

平屋造りのジャパニーズモダンの家で、

随所にお施主様のこだわりがあり、

見学していてワクワクしてくるお家です。

駐車場の都合上、予約制になっていますので

ご希望の方は、お早目にお問い合わせ下さい。

本日、お施主様とお話をする機会があり、

お引越しの件やお引き渡しの事をお話しました。

出来るだけ早くお住いになりたいとの事で、

ご希望に添える様にしていきたいと思います。

Ｓ様、大切なお家を見学させて下さり、

ありがとうございます。

これからも末永くお付き合いお願いいたします。

インテリア小物つくり。

インテリアコーディネーター協会のイベントが昨日無事に終了しました。

月１回のイベントで，今回は親子参加型のワークショップ。

４６名もの方々にお越しいただき大賑わいでした。

森田さんもお休みの中お手伝いに来てくれて，本当に助かりました。

協会のスタッフも準備万端整えてくれて，参加してくれた親子の

素敵な夏の思い出になったと思います。

私は子供の創造力にひたすらビックリしてました。

感性高い子供たち。しっかりと刺激を受けました。

こんな企画をＳｉｎ工房でもできたらいいなと。。。思います。

協会のスタッフの皆様，お疲れ様でした。いい会だったね。

本当にありがとうございました。次も楽しみましょうね!(^^)!

女川町夏まつり

行ってまいりました、お手伝いしてまいりました、

女川町夏まつり。

グリーンライフグループで活動を行っている

復興支援ボランティア。

今回は、夏休み中ということもあり、

映画あり、コンサートあり♪

流しソーメンあり、ヨーヨー釣りあり♪

の夏まつり仕様。

元気いっぱいの沢山の笑顔で、

私の方がたくさん元気をもらってしまいました。

天候にも恵まれ、いろんな方の温かさに触れ、

とても良い1日を過ごすことができました。

このような機会を与えてくれた会社のみんなに、

そして、優しく手ほどきをしてくれたグループのみんなに、

そして、そして、何よりも、女川のみなさまに、

ありがとうございます。

まだまだ、復興には時間がかかるかもしれませんが、

何なりと、お手伝いさせてください。

本日もみなさま、ありがとうございます。

今週末は、完成見学会です。

みなさま、ご参加お待ちしております♪

女性パワー

久しぶりの休暇でしたが、

嫁さんのインテリアコーディネーター協会主催の

ワークショップがあるという事で、

運転手兼運搬係を頼まれてお手伝いしました。

親子を対象にモザイクタイルを使った工作を

するようで、夏休みの宿題にとたくさんの方が

参加されていました。

それにしても準備をされていたインテリアコーディネーターの

皆様は、明るくハツラツとしていいですね。

いまや女性のパワーは男性以上だと思います。

Ｓｉｎ工房も女性スタッフが多いので、

働き易い環境をつくり、スタッフそれぞれの長所を

引き出すことが出来ればいいなあと感じています。

まずは家庭円満の為に、嫁さん孝行からですかね・・・。

樟南優勝。

今日，鹿児島実業対樟南の高校野球鹿児島県予選決勝が

ありました。３人の息子たちの母校樟南。

昨日から全校応援になっていて末息子は真っ赤に日焼けして

帰ってきました。

今日もスタンドから声援を送っていたはずです。

私は夫と車のTVで観戦。力をこめて応援しました。

９回裏２アウト２，３塁の絶好の場面で，夫の携帯が鳴り画面は

映らなくなってしまいました。電話が終わると樟南高校の校歌が

流れていて優勝を知りました。絶妙なタイミングで見逃してしまい

ちょっと残念です。

また甲子園での活躍を期待するとします。

末息子はバスでの応援に行くことになりそうです。

こんな良い経験ができるなんて。。感謝。

樟南頑張れ！樟南バンザイ!(^^)!

熱闘！

暑い夏！グランドで激闘を繰り広げる球児たち。

我が家の三兄弟の母校、樟南高校野球部が

名門鹿児島実業高校を決勝で破り、

三年ぶりの甲子園の切符を手にしました。

三男坊は、準決勝から全校応援にいき、

今日も決勝戦を目の前で応援しました。

自分の母校が甲子園に出場できるなんて、

羨ましい限りです。学校をあげて甲子園へ

応援に行くハズですので、頑張って

応援するように伝えようと思います。

青春の１ページに甲子園応援という

良い思い出が出来て本当に良かったです。

樟南バンザイ！甲子園でもガンバレ！

視力

ここ数日、プラン作成に追われています。

プランを考える事は好きなのですが、

一日中パソコンを見ていると、

眼がシパシパとして画面がボケて見えてきて、

近視と老眼が重なり、近くも遠くも見えないので苦労しています。

先日、本屋で視力回復メソッドという物を買ってきました。

『眼科医が考案！１日５分かけるだけ！』

というタイトルに惹かれ、買ってきてみたのですが、

中には視力回復用の冊子と黒いサングラス風の

小さな穴が１０か所ほど空いたメガネが入っていました。

そのメガネを事務所でかけてトレーニングしていますが、

スタッフから気が散るから止めてくれと不評です。

視力も相変わらず変わらないので、

トレーニングの効果があるのか疑問に思っています。

裸眼で物が見える人が羨ましいです。

いつまでも物が見える様に目を大切にしたいです。