年の瀬のごあいさつ回り。
先日より数日かけて、
スタッフ総員で伺わせていただいております。
そして本日は、小さなお子様のいるご家庭メインに...
サンタさんと、トナカイさんと一緒に
お邪魔させて頂きました♪
皆様びっくりしながらも、喜んで?くださった様子(*^^)
沢山の笑顔で迎えてくださり、ありがとうございます。
お礼にプレゼントをいただいたり...(*^∀^*)♪
当社のサンタとトナカイも、
大満足のごあいさつ回りとなりました♪
みなさま、驚かせてしまってすみません。
また、来年も...きっと、伺わせていただくと思います。
やさしい目でお見守りくださいませm(_ _)m
本日もみなさま、ありがとうございます。
明日はクリスマス・イブ!
みなさま、楽しいクリスマスを♪
世間は3連休で、すっかりクリスマスムードです。
Sin工房でも昨日から、小さい子供さんのいらっしゃる
お宅へサンタクロースとトナカイの格好をして、
クリスマスプレゼントをお届けしました。
サンタに驚いて固まってしまう子や、
大はしゃぎで走りまわる子、
たくさん質問をしてくる子など
反応は様々でしたが、みんな喜んでくれて、
子供達から元気をたくさん貰いました。
今年初めての企画でしたが、
みんなの笑顔が見れてとても嬉しっかったので、
来年も頑張ってプレゼントを届けようと思っています。
みんなが幸せでありますように
メリークリスマス!
今日で年末完成予定の現場が、
ほぼ完成しお引き渡しになりました。
本日は東京の娘さんがお父様のために、
居心地の良い空間を作ってあげようと、
愛工房の杉を使ったリフォームの
お引き渡しでした。
東京から娘さんも駆けつけ、
愛工房の石原さんも来られ、
みんなで出来上がった現場を検査しました。
娘さんの「これ、これ、この空間がほしかったの!」と
喜びの言葉が印象的で、年末に慌ただしく仕事をした
疲れが、その言葉で一気に吹き飛びました。
作り手としては、お客様の喜びの言葉が
一番の活力になります。
これからも、喜んでいただける物を造れるように、
努力を続けていきたいと思っています。
昨日から年末のごあいさつにまわっています。
準備が悪くて過去2年以内の皆様にごあいさつに行かせて頂いています。
感謝の気持ちを直接お伝えできればと思うのですが,来年はもう少し準備
よくして皆様全員に回れるようになればいいなと思っています。
今年お伺いできない皆様,ご無沙汰ばかりで申し訳ございません。
今年もありがとうございました。来年もきっと良い年をお迎えください。
設立10周年。たくさんの方々にご縁を頂きました。
このつながりがとってもうれしいです。これからもどうぞよろしくお願いいたします。
2013年もあと少し、暦の上でも冬至を迎えました。
1年でいちばん昼が短く、夜の長いとき。
そしていよいよ寒さが厳しくなる冬の到来でございます。
確かに本日、朝霜が立ち、吐く息も白かったですね。
寒いのは本当に苦手なので、
縮こまっては肩を凝らせております。
さて、冬至といえば...
かぼちゃとゆず湯。
本日は温泉に行ってみましょうかね(*^^)
みなさま、本日もありがとうございました。
名古屋の勉強会から帰ってきて、
今日は朝から現場に張り付きっぱなしでした。
リフォームの現場は冷え込みが厳しく、
おまけに3階建てのリフォームなので、
一日に何十回も階段を登り降りし、
何となく腰の調子が悪い様な気がします。
毎年、この季節になるとぎっくり腰になるので、
少し用心しなければいけません。
今夜はお風呂で腰を温めて寝たいと思います。
今日はYさまのお引き渡しでした。
午前中に鍵のお引き渡しなどさせて頂き,午後からは
お引越しとなったようです。
4ヶ月もの間お打合せやご確認にお付き合いいただき
本当にありがとうございました。
それから今週末はリフォーム現場のお引き渡しも2件
あります。MさまAさま,キレイになりましたね。
年末のお引越しに間に合ってよかったと思います。
皆様,
キレイになったお家でよい年越しをお迎えください。
これからも末永いお付き合いを
どうぞよろしくお願いいたします。
毎週土曜日に、
当社に移動販売のパン屋さんが来てくれます。
そのパン屋さんが、なんと、
クリスマスプレゼントをくれました♪
さくさくデニッシュパンにチョコたっぷり!
真ん中にはクリームまで(*^_^*)
美味しくいただきました♪
パン屋さんのお兄さん、ありがとうございます。
サンタ帽、似合ってましたよ♪
みなさま、お近くにお寄りのさいはぜひ♪
土曜日の当社近辺がねらい目です(*^^)
本日もみなさま、ありがとうございました。
雪やこんこ 霰やこんこ...
本日は、雪こそ降りませんでしたが、
時おり霰が乱れ散っておりました。
そんな非常に寒い1日。
霙・雪・霰・雹...
空から降ってくる氷には色々な呼び方があります。
何が何か...ご存知ですか?
● みぞれ:雨と雪が混在しているもの
● 雪あられ:白色で不透明な氷の粒。直径5mm未満。
● 氷あられ:半透明な氷の粒。直径5mm未満。
● ひょう:氷の小粒または塊。直径5mm以上。
だそうです。
ちなみに本日降っていた霰は、
雪あられだったのか、氷あられだったのか...
あっという間に溶けてしまいましたので、
判断がつきませんでした(*^_^*)
そこそこ寒い割に、あまり雪の降らない鹿児島です。
「雪」という響きには少しうきうきしてしまいます。
しかしながら、寒さにはめっぽう弱いので...
しばし温もりを求めてみようと思います。
本日もみなさま、ありがとうございました♪
中・高校生向けに清風予備校さまが発行している“しごとびと”
12月号にインテリアコーディネーターの職業を紹介する欄に
載せて頂きました。
なんだか恥ずかしい写真とともにしっかりと紹介して頂きました。
今回の件は,コーディネーター仲間の方からのお声かけでしたが
最初は私なんかでいいのかなと思いましたが,冊子になってくると
ちょっとうれしい気もします。
いい感じに作成して下さって,ありがたいことです。
これからもインテリアコーディネーターという職業が盛り上がって
ほしいなと思います。
関係者の皆様,本当にありがとうございました。
中・高校生の子供さんをお持ちの方は学校で配布されるそうですので
よかったら見てくださいね。
鹿児島で自然素材を使って創る本物の健康住宅新築だけでなくリフォーム、リノベーションもご相談ください。株式会社 Sin工房 |
tel:099-204-4100 |
---|